忆江南
江南忆,
最忆是杭州。
山寺月中寻桂子,
郡亭枕上看潮头。
何日更重游?
江南的回忆,
山寺中寻找桂子,
郡亭外看钱塘江潮头。
重游何日?
第一首写杭州,杭州最有名的就是西湖,白居易这位离开杭州多年的人们,对旧游之地的山河风月,依旧历历在目,他回忆中的杭州是如此令人神往!“山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。”头两句用“月中寻桂子”,写出了杭州山寺的特殊景致,山寺以桂子闻名,相传天竺寺有桂五百株,月中桂子落焉,这是杭州一大盛景,白居易作为山寺的常客,一到月夜,他就会去寻找桂子,他寻桂的寺院是灵隐寺、天竺寺,还是其它什么寺?这很难说,但不管哪座山寺,他都会去寻找桂子,这不仅因为他是一位诗人,而且是一位画家,画家们常以桂树作为素材,作画于屏上,他寻得桂子只是其中一件趣事而已,他还会去干什么呢?他还会去郡亭枕上看潮头,这是写他重游杭州的另一件事,钱塘江潮水汹涌澎湃,变幻无穷,吸引着无数游客,白居易重游杭州时,一定会去郡亭枕上看江潮的,这是多么惬意的事啊!“山寺”两句把诗人重游杭州的念头打消了:“何日更重游?”于是他问自己:“何日再能重游故地,享受这如诗如画的美景?”
第二首写苏州,苏州有著名的园林。“回乐峰前入武林”,用“回乐峰”与“武林”对仗,“回乐”与“武林”分别指代苏州和杭州。“三山半落青天外”,三山是传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山。“半落青天外”是写三山在云雾缭绕之中若隐若现,近看若隐若现,远看则像坠入青天之外。“一水护田将绿绕”,水环绕着农田,“将绿绕”是说水田四周的绿树如带环绕着。“绕”字用得贴切生动,把树堤远近和宽窄的形态描绘得历历在目。“两山排闼送青来”,意思是两座青山推开门为我送来绿色。“送青来”三字把两座青山拟人化了,诗人说两座青山排闼送青来,意思是两座青山打开门来欢迎青山的到来,这不仅描绘了周围绿色的浓重,而且把两座山写得很通人性,仿佛是山中的老树古木也能感受到诗人的好客之情,前来欢迎客人一般,这两首词都是白居易回忆江南风景之作,语言清新优美,意境悠远。
江南好!风景旧曾谙:日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,能不忆江南?第一首词上片首句“江南忆”总领下文“最忆是杭州”,并传达出一种温馨的回忆;第二句一个“旧”字,表明这些温馨的回忆是很久远的。“忆”字引出下文的描绘,第三句中“江花”即江边的花朵,“江火”即江边的灯火。“日出江花”用得妙。“日出”是一个时间的概念,通常用来表示晨光初露、旭日东升的景象;而“江花红胜火”,不仅写出日光的耀眼、江花的热烈,而且象征着诗人回忆时的心情如火焰燃烧一样炽烈、欢快!“春来江水绿如蓝”中“春来”点明这是江南的春天;“江水”写出江流的悠长,“绿如蓝”一则写出了江水的深碧色,二则传达出一种绿色的氛围和意境美;此句象征着诗人回忆时心中对江南的情感如绿草如茵一样生机勃勃、葱绿馨香!结尾一句“能不忆江南?”用了一个疑问句式,实际上表达的是肯定的意思,因为前面描绘的景象如此动人美好,所以诗人由衷地发出这样的疑问:这么好的地方怎不能让我常常忆起呢?疑问句式使表达的语气变得亲切而有韵味;同时又暗含赞美和自豪之情,这两首词在结构上前后呼应,